Qu'est-ce-que le "Citrus Aurantium Amara Flower Water" et quelle est son utilité ?

La fleur d’oranger pousse sur le bigaradier ou oranger amer. L'origine de cet arbuste est assez floue, certains affirment qu'il vient d'Inde, d'autres pensent qu'il a poussé pour la première fois sur le territoire chinois. C'est à la suite des Croisades, aux alentours du 11ème siècle, que le bigaradier est apparu autour de la Méditerranée (et particulièrement en Andalousie). La fleur d'oranger porte aussi le nom de "néroli", en référence à la Princesse de Néroli (ville italienne) qui démocratisa son utilisation en parfumerie au XVIème siècle. Cette senteur fût d'ailleurs la favorite du roi Louis XIV ; elle devint incontournable à la cour durant son règne.

L'hydrolat de fleurs d'oranger est issu de la distillation par entrainement à la vapeur d'eau des fleurs séchées. Cette méthode consiste à mélanger et à chauffer les résidus végétaux avec de l'eau dans un alambic, puis à refroidir la vapeur d'eau dans un condenseur pour la récupérer sous forme liquide. A la surface flotte alors l'huile essentielle, moins dense que l'eau ayant servie à l'extraction qui n'est autre que l'hydrolat. Celui-ci est reconnu en cosmétique pour ses propriétés régénérantes et sa capacité à tonifier les peaux dévitalisées. Contrairement à l'huile essentielle, il peut être utilisé sans contre-indications par les enfants et les femmes enceintes car il est moins concentré en espèces actives. L'hydrolat de fleurs d'oranger se présente sous la forme d'un liquide incolore à blanchâtre à l'odeur douce et florale caractéristique.

Cet hydrolat est riche en molécules antioxydantes comme la vitamine C et les flavonoïdes (hespéridoside et naringoside). Ces derniers sont des polyphénols capables de neutraliser les radicaux libres. Pour rappel, les radicaux libres sont des molécules très réactives car extrêmement instables en raison de leur électron célibataire. Ils dégradent les membranes cellulaires, l’ADN qui supporte le code génétique, les protéines, les enzymes...  Ils accélèrent ainsi le processus de vieillissement de l'organisme. Les groupes hydroxy et phénoxy des flavonoïdes présents dans l'hydrolat de fleurs d'oranger donnent des électrons pour désactiver les radicaux libres en les rendant plus stables et donc moins réactifs. Cet hydrolat est donc préconisé pour lutter contre le vieillissement prématuré de l'épiderme, redonner de l'éclat au teint et illuminer la peau.

L’hydrolat de fleur d’oranger contient aussi des terpènes comme le linalol. Cette molécule est un allergène reconnu mais sa faible quantité dans l'hydrolat ne le rend pas irritant. Le linalol est un composé aux propriétés parfumantes ainsi que relaxantes sur le système nerveux. Le limonène est aussi un terpène contenu dans cet hydrolat, à l'origine de l'odeur du citron et de l'orange. Cette molécule aux propriétés anti-inflammatoires apaise les rougeurs. L'hydrolat de fleurs d'oranger est donc conseillé aux peaux délicates et sensibles. En outre, il renferme également des esters, des sesquiterpénols et des sesquiterpènes agissant contre les inflammations de la peau. Il soulage les peaux irritées et peut ainsi être utilisé en tant qu’après-soleil.

Remarque : En application capillaire, l'hydrolat de fleurs d'oranger apaise et purifie les cuirs chevelus irrités. Concernant les ongles, il atténue leur décoloration et leur apporte l'hydratation nécessaire pour rester en bonne santé.

Chez Typology, l'hydrolat de fleurs d’oranger a été distillé à partir de fleurs d'oranger issues de l'agriculture biologique, cultivées et récoltées au Maroc. Il s'utilise pur, matin et soir, sur une peau propre et sèche, pour raviver son éclat et apaiser les irritations éventuelles.

Vous pouvez également profiter des bienfaits de cet hydrolat avec notre gel hydratant à l'aloe vera et fleurs d'oranger bio pour le visage et le corps. Il apaise la peau et hydrate en profondeur. Nous vous conseillons d'en appliquer une noisette sur une peau propre et sèche et de masser jusqu'à pénétration complète. Sa texture fondante et légère pénètre rapidement et laisse la peau douce et confortable, sans fini collant.

• FARAMARZI M. A. & al. GC/MS Analysis of Citrus aurantium L. hydrolate and its comparison with the commercial samples. International Journal of Production Research (2004).

• HEO M. T. & al. Biological screening of 100 plant extracts for cosmetic use (II): anti-oxidative activity and free radical scavenging activity. International Journal of Cosmetic Science (2008).